29 de Septiembre
健康診断の結果がでる。
4㎏体重増加のみ、結果良好!
腹の中に寄生虫もいませんでした。
一安心。。
September 29, 2008
September 27, 2008
30周年記念イベント
27 de Septiembre
30周年記念イベント@Mariscal Lopez Shopping
日本食販売、浴衣の着付け、習字、日本語教室、活動先の紹介、工芸品や野菜の販売
とても盛りだくさんでたくさんのお客さんが来ていた。
30周年記念イベント@Mariscal Lopez Shopping
日本食販売、浴衣の着付け、習字、日本語教室、活動先の紹介、工芸品や野菜の販売
とても盛りだくさんでたくさんのお客さんが来ていた。
そして、音楽隊は特設ステージでバンド演奏!! 私も三線を持ってきたということで、今回から急遽音楽隊へ参加。
他メンバーはバイオリン、ビオラ、トランペット、トロンボーン、アコーディオン、ギター、ピアノ、打楽器。
音楽隊員以外でも楽器を持参してきている人、プロ並にうまい人がたくさんいてびっくり。
協力隊はきっと多趣味な人が多いんだろうな。
始めはバラバラの音楽隊も日々の練習で形になってきた。
曲目は『島唄』、『涙そうそう』、『風になりたい』。
三線ソロもあったのでかなり緊張だったけど、無事成功!
『風になりたい』では打楽器隊で参加、打楽器隊も迫力あった!!
演奏後、会場のお客さんから大拍手、大歓声、久しぶりのこの感動忘れられないわ。。
他メンバーはバイオリン、ビオラ、トランペット、トロンボーン、アコーディオン、ギター、ピアノ、打楽器。
音楽隊員以外でも楽器を持参してきている人、プロ並にうまい人がたくさんいてびっくり。
協力隊はきっと多趣味な人が多いんだろうな。
始めはバラバラの音楽隊も日々の練習で形になってきた。
曲目は『島唄』、『涙そうそう』、『風になりたい』。
三線ソロもあったのでかなり緊張だったけど、無事成功!
『風になりたい』では打楽器隊で参加、打楽器隊も迫力あった!!
演奏後、会場のお客さんから大拍手、大歓声、久しぶりのこの感動忘れられないわ。。
September 25, 2008
JICA Paraguay 30周年記念式典
25 de Septiembre de 2008
JICA Paraguay 30周年記念式典 @Centro Paraguayo Japones
Lugo大統領は来れなかったけど、副大統領が来た。
うちの院長も運転手Yesaを連れて、はるばるEncarnaciónからやってきていた。。
JICA Paraguay 30周年記念式典 @Centro Paraguayo Japones
Lugo大統領は来れなかったけど、副大統領が来た。
うちの院長も運転手Yesaを連れて、はるばるEncarnaciónからやってきていた。。
September 23, 2008
Colonel Oviedo 2
次に、少し離れた小さい村のPuesto de Salud(診療所)へ
ここは医師不在で、看護師、薬剤師など数人が働いていた。
ちょうど訪問した時は地域住民も一緒になって、屋根のペンキ塗り中。
入って1年の保健師隊員も、歯磨き講座、Charlaなど行っていた。
話を聞いていると、小さな患者さん来院
隊員が咽喉を覗いて、他Paraguay看護師が薬の処方。
風邪対策の指導など積極的に行っていた。
隊員達はみんな活動的、すごい輝いてるなと感じる。
励まされたり、少し焦りを感じたり。。
まぁ、職場環境違うし、焦っても仕方ない。
マイペースにやっていこう。。。。
ここは医師不在で、看護師、薬剤師など数人が働いていた。
ちょうど訪問した時は地域住民も一緒になって、屋根のペンキ塗り中。
入って1年の保健師隊員も、歯磨き講座、Charlaなど行っていた。
話を聞いていると、小さな患者さん来院
隊員が咽喉を覗いて、他Paraguay看護師が薬の処方。
風邪対策の指導など積極的に行っていた。
隊員達はみんな活動的、すごい輝いてるなと感じる。
励まされたり、少し焦りを感じたり。。
まぁ、職場環境違うし、焦っても仕方ない。
マイペースにやっていこう。。。。
September 20, 2008
Reggaeton
20 de Septiembre
日常暮らしてると、Reggaeton(Reggaeのもっとアップテンポなダンスミュージック)
ばかりを聴く。
家の中でも大音響Reggaeton、2歳児も一緒になって腰を振って踊っている。
というわけで、私の耳にも馴染みになったので、今日は音楽隊練習後、Wissin y Yandelのライブへ。
サッカースタジアムは大量の人で溢れている。
コーラやビールが頭の上を飛び交い、客同士けんかしてたり。
対バン、キューバの3人組Chapa Cで、既に大盛り上がり!!
そして、中米プエルトリコの2人組 Wissin y Yandel、黒人ダンサーがかっこよかった!
ここのライブでは、写真もビデオもみんな撮りたい放題!
自由だわ。。
日常暮らしてると、Reggaeton(Reggaeのもっとアップテンポなダンスミュージック)
ばかりを聴く。
家の中でも大音響Reggaeton、2歳児も一緒になって腰を振って踊っている。
というわけで、私の耳にも馴染みになったので、今日は音楽隊練習後、Wissin y Yandelのライブへ。
サッカースタジアムは大量の人で溢れている。
コーラやビールが頭の上を飛び交い、客同士けんかしてたり。
対バン、キューバの3人組Chapa Cで、既に大盛り上がり!!
そして、中米プエルトリコの2人組 Wissin y Yandel、黒人ダンサーがかっこよかった!
ここのライブでは、写真もビデオもみんな撮りたい放題!
自由だわ。。
September 16, 2008
大自然
Lunes 16 de Septiembre
Cumpleaños de papa de Natty en Capitan Miranda
同僚のpapaの誕生日ということで、仕事後急遽隣り町へ。
バスに揺られ、Cap Mirandaに着いたころには、辺り真っ暗。
友人に迎えに来てもらい、真っ暗夜道をバイクにまたがりひた走る。
空を見上げると、地平線まで広がる大河天の川、その中に輝く南十字星!!!
家に到着すると、アサードが焼きあがっていた。
いつものアサードは肉が硬く、ゴムみたいで噛み切るのが大変。。。
でも、今日のアサードは子豚!!!
めちゃめちゃやわらかくて、ジューシー♪ 最高に美味しかった!!!
でも、この日のために飼っていた子豚を朝殺したらしい。。
アーメン。。。
翌早朝、Encarnacionに向け出発。
徐々に空が明るくなり、空一面に光のグラデーション!!
あまりに綺麗で涙が出そうだった。
ここにいると自然の美しさを全身で感じる。
ありがたい。。
Cumpleaños de papa de Natty en Capitan Miranda
同僚のpapaの誕生日ということで、仕事後急遽隣り町へ。
バスに揺られ、Cap Mirandaに着いたころには、辺り真っ暗。
友人に迎えに来てもらい、真っ暗夜道をバイクにまたがりひた走る。
空を見上げると、地平線まで広がる大河天の川、その中に輝く南十字星!!!
家に到着すると、アサードが焼きあがっていた。
いつものアサードは肉が硬く、ゴムみたいで噛み切るのが大変。。。
でも、今日のアサードは子豚!!!
めちゃめちゃやわらかくて、ジューシー♪ 最高に美味しかった!!!
でも、この日のために飼っていた子豚を朝殺したらしい。。
アーメン。。。
翌早朝、Encarnacionに向け出発。
徐々に空が明るくなり、空一面に光のグラデーション!!
あまりに綺麗で涙が出そうだった。
ここにいると自然の美しさを全身で感じる。
ありがたい。。
September 13, 2008
誕生日
13 de Septiembre
Claudia、22歳の誕生日
今日は昼過ぎからmamaに誘われ、Claudiaの家に。
しかし、手伝う事は何もなく、待ちぼうけ状態。。
近所を散歩したり、2歳児と遊んだり、昼寝してひたすら待つ。。
20時頃、アサード(肉の炭火焼)を始め、
21時頃、友人達が集まり始め、
22時頃、アサードが焼きあがり、夕食スタート。
そして、ケーキが出てきたのは24時過ぎ。。。
9歳児は待ちきれず、爆睡。。。。
誕生日ケーキ
Claudia、22歳の誕生日
今日は昼過ぎからmamaに誘われ、Claudiaの家に。
しかし、手伝う事は何もなく、待ちぼうけ状態。。
近所を散歩したり、2歳児と遊んだり、昼寝してひたすら待つ。。
20時頃、アサード(肉の炭火焼)を始め、
21時頃、友人達が集まり始め、
22時頃、アサードが焼きあがり、夕食スタート。
そして、ケーキが出てきたのは24時過ぎ。。。
9歳児は待ちきれず、爆睡。。。。
誕生日ケーキ
September 10, 2008
巨大かたつむり
10 de septiembre
うちのトイレは離れにある。
シャワー浴びて家に帰ろうとすると、暗闇の中に何かいる。。
よく見ると、掌サイズの巨大なかたつむり!! あまりの成長ぶりにびっくりしてMamaたちに「庭に巨大かたつむりがいる!!」と報告すると、Mamaたちは目を丸くして驚いて駆けつ けてきた。
でも、Mamaはかたつむりを見て失笑、「これくらいはParaguayにはどこにでもいるわよ。」と、あっさり。。
「ところでユリコ、さっきカラマル(calamar)って言ったでしょ。これはカラコル(caracol)。あ~私もびっくりした。。」
辞書で調べてみると、calamarは海のイカ。。。
ということは、私は「庭に巨大イカがいる!!」って叫んでたようだ。。
そりゃ大変。。。
よく見ると、髭が生えている。
うちのトイレは離れにある。
シャワー浴びて家に帰ろうとすると、暗闇の中に何かいる。。
よく見ると、掌サイズの巨大なかたつむり!! あまりの成長ぶりにびっくりしてMamaたちに「庭に巨大かたつむりがいる!!」と報告すると、Mamaたちは目を丸くして驚いて駆けつ けてきた。
でも、Mamaはかたつむりを見て失笑、「これくらいはParaguayにはどこにでもいるわよ。」と、あっさり。。
「ところでユリコ、さっきカラマル(calamar)って言ったでしょ。これはカラコル(caracol)。あ~私もびっくりした。。」
辞書で調べてみると、calamarは海のイカ。。。
ということは、私は「庭に巨大イカがいる!!」って叫んでたようだ。。
そりゃ大変。。。
よく見ると、髭が生えている。
September 4, 2008
寿司
4 de Septiembre
Marcela、23歳の誕生日
今日は張り切って、飾り寿司を作ってみる。
見よう見まねで作成。
花:チキンライス・人参、葉っぱ:ほうれんそう
1本目は失敗したけど、2本目は見事花になった!!!
Marcela、23歳の誕生日
今日は張り切って、飾り寿司を作ってみる。
見よう見まねで作成。
花:チキンライス・人参、葉っぱ:ほうれんそう
1本目は失敗したけど、2本目は見事花になった!!!
人間やればできる!!!
誕生日ケーキ
Subscribe to:
Posts (Atom)