エンカルナシオン夏祭

28 de febrero
エンカルナシオンの日本人会主催で、夏祭り開催するというので、息子夫婦と行ってみる。

行くと肉系食券はすでに完売。 残っていたのは、焼きそば、鉄板焼き野菜、ビーフンなど。。

100Kg息子は箸を渡され、がんばって食べる。。しかし、
「ユリコー!! こんなんじゃ全然進まないし、腹いっぱいにもならないよ!　肉が欲しいよ～!!」
ほとんど野菜、もしくは麺だったので、パラグアイ人には食事として全く足りなかったらしい。

その後、焼き鳥ブースに行くと余った焼き鳥があったので、おすそ分けしてもらう。
かなり美味しいかった!!!
息子たちも、やっと満足。。

流しそうめんブースもあり。
TV局まで来て、綺麗なおねぇちゃんたちが挑戦していた。

蛙風呂

うちの犬用水入れには、いつもお客さんが来る。
からすの行水ならぬ、かわずの行水。。

今日は、びっくり5匹も行水していた。。
雨が少ないので、彼らにとっては貴重な水。。

バレンタイン結婚式

昨日はバレンタイン。

こっちでもDía de los enamorados（恋人たちの日）と言ってお祝いしていました。

といっても、うちでは、おじぃの弟（60代、アル中）が昨日急遽結婚することが決まり、相手は30代、実は実子殺害の刑務所あがり。

夕方から結婚式。

おじぃは大反対、仕方なくおばぁと娘夫婦と彼の家に行きFiesta。

もちろんいつものアサード（肉の大量炭火焼）

21時頃行ってみると、まだ準備中。。

その後、炭を起こし始め、 蚊に刺されまくりながら、 皆が腰振り踊るのを眺めながら、

待つこと数時間、、

肉が出てきたのは、24時過ぎ。。

めでたいのかよく分からない複雑な結婚式だった。。

それにしても、待つのには疲れる。。

肉が焼けてから呼んで欲しい。。。

食べ頃ぶどう

庭のぶどうは黒く色づき、食べ頃になってきました。ぶどう狩り中のおじぃ。そして、おじぃ特製のぶどうジュース！！
豪快に、皮も種も全部一緒にミキサーにかけ、できあがり！！かなり美味しい！！！

引越

29 de nov
猛暑
私の部屋は窓がない。
空気が全く逃げない私の部屋はサウナ状態だったので、限界感じて引越しを早めました。他、諸事情もありましたが。。

家族からはいい顔されないけど、仕方ない。
暑すぎる。。。

本日、無事引越し完了。
新しい家はおじぃ、おばぁ、犬3匹のみ。
とても静かで穏やかです。
食事も胚芽パンやジャムなどが出てきて、前の家とは大違い。。。

おじぃは「塀に水とパンを置いてるんだよ。たくさんの鳥たちが来るからね。そして、朝は鳥のさえずりで起きれるんだよ。」と
心にゆとりがある。そして、経済的にも。。


そして、私の部屋には窓が2つもある!!
窓の外は熱帯雨林。たくさんの鳥たち。
とても気持ちがいい。。

犬 Muki

18 de Octubre
うちの犬Muki
三線を弾きに行く時や、近所に買い物に行く時は、いつも付いてくる。
牛や豚が寄ってくると、Mukiは吠えまり私を守ってくれる。。？

今日はCentroに行くために舟乗り場へ。
Mukiはもちろん付いてきた。
さすがに川は諦めるかなと思い、小舟に乗って出発。
しかし、Mukiはクンクン鳴きながら泳いできた!!

Mukiも頑張ってるから、私も応援!
「Muki－!! Fuerza Muki－!!」
まるで『マリリンに会いたい』のシロ!!?
そして、無事約100mの川を泳ぎきり、対岸到着。

しかし、その後Centroで行方不明に。。

夕方、家に帰ると、既にMukiは家で寝ていた。
きっと、また泳いで帰ったんだろう。。

誕生日

13 de Septiembre
Claudia、22歳の誕生日
今日は昼過ぎからmamaに誘われ、Claudiaの家に。
しかし、手伝う事は何もなく、待ちぼうけ状態。。
近所を散歩したり、2歳児と遊んだり、昼寝してひたすら待つ。。

20時頃、アサード(肉の炭火焼)を始め、
21時頃、友人達が集まり始め、
22時頃、アサードが焼きあがり、夕食スタート。
そして、ケーキが出てきたのは24時過ぎ。。。
9歳児は待ちきれず、爆睡。。。。




誕生日ケーキ

寿司

4 de Septiembre
Marcela、23歳の誕生日
今日は張り切って、飾り寿司を作ってみる。
見よう見まねで作成。
花：チキンライス・人参、葉っぱ：ほうれんそう
1本目は失敗したけど、2本目は見事花になった!!!

人間やればできる!!!

誕生日ケーキ

誕生会、蝋治療

17 de mayo

いとこのHeilen(2歳)の誕生会

相変わらず盛大にやって、ちびっこたちがたくさん来ていた。

私も折角なので、浴衣で参加♪

いい日本人アピールになったかな。
夜、近所の学校のお祭りから帰ると、hermanaが足が痛いと騒いでいた。
話を聞くと、近所のお兄ちゃんに蝋燭を垂らされたんだと!!

なんでも、腫れた足の指に蝋を垂らして熱くして雑菌を追い出すんだと、これがパラグアイ式なんだと。。。

びっくりして、私も日本式をアピール!!

Hermanaは蝋のせいで痛みが増して更にしびれてきたと。。

その後、蝋を拭き取ったhermanaに呼ばれ、日本式治療を行うことになる。

案の定、大量の膿が出てきて、痛みもしびれも軽減。

一件落着。。

パラグアイは先住民文化が強く残っていて、皆がメディスンマン。。

薬草とか興味深いんだけど、信用性に欠けてくる。。

停電, 牛, 水道管

今日は朝から停電。窓もないので何も見えない。。
トイレに行っても水が流れないし、何も使えない。。。。
なので、外を散歩してると牛が目の前を通ってきた。ふと見ると6匹くらいが家の横の空き地で草を食べている。
あ～田舎っていいわぁ♪としみじみ感じてると遠くの道を豚一家が通り過ぎる。
のんびりだねぇ～♪

ぼーっとしてると近所のおっちゃんに朝ごはんに誘われ他娘達とdesayuno
昼ごはんのasado（肉の炭火焼）にまで招待してもらい大満足♪美味しかった♪

今日は朝から親戚の26歳の子が先週亡くなったということで、十字架を埋めに。
近くの渡し舟の対岸で待っていたところ、雷が落ちて亡くなったんだそう。。
皆で小船に乗って対岸へ行き、穴を掘っていると水が吹き出てきた!!
更に掘ると水道管が出てきて、水が止め処なく出ている。。。
呆気にとられている間に、流れ出る水道管の後ろに十字架は埋められ、皆で聖書？を読み始める。。もちろん、水は出っ放し。。。
どうみても、おかしい。。。。
そして、水出っ放しのまま船で帰る。。。。。

後で誰かが機材を持ってくると言ってたけど、その後無事だったのかな。。

粉ミルク

Domingo 12 de mayo
ホストファミリーが大丈夫なのか心配になる。。
Ｐaraguayaを信じたいのは山々だけど、協力隊の中でも家族や家族の友人に盗難にあった話をよく聞く。
きっと大丈夫なんだろうけど、念には念を入れてがっつり施錠。
家族が変な顔をするのは多々あるけど、人を疑わないためにも最大限の安全管理を。。

今回のホストファミリーはホームステイ受け入れ初のため、全てに関し興味津々。。
私の部屋に屯っていることも多々。。。
ノックもなしに勝手に入ってくるし、部屋でオムツ交換してるし、
隣の部屋との壁はぶち壊されていて、ない。。
その代わりにでかい毛布が釘で打ち付けているんだけど、入ろうと思えば簡単に入れるだろう。。
たまに隣の部屋から物が落ちてくるし。。。

食事は、、、相変わらずの不規則食生活
この前は、朝食に牛乳がないからと粉ミルクが出てきた。。
さすがにびっくり。。。
一瞬ためらったけど、これしかない。。とりあえず飲んでみる。
まぁ、悪くはない。か。。。
その後、出てくる牛乳は既に温められているから、本物か粉かは不明。。
若干薄い気もするけど、Paraguayの牛乳自体薄められているものだから、よくわからん。。

new family

Encarcnacionのホストファミリーは、mamaと25、22、9歳の娘と、15歳の息子の5人暮らし。でも近所に結婚した娘達が2人、孫2人、別居しているpapa、おばあちゃん、親戚がたくさん住んでるので家の中はたくさんの人が出入りする。
しかも、私の部屋の前がリビングで夜中までTV、宴会をやってるのでうるさいのはあるんだけど、皆過剰なくらい親切だし、私がわからないこともとことん付き合ってくれるのが嬉しい。
でも、田舎なだけに夜中3時くらいから鶏が近所でコケコッコ～

中には低音を響かせるものもあるんだけど、どうも鶏ではなさそうな。。犬?!

KAKIAGE

13 de abril
今日は日本食をステイ先で作ってみる。
とりあえず、先週人気だった野菜大量の“かき揚げ”
でも、作るよ！とは言ったものの、実は作ったことはない。。
温度もよく分からないけど、とりあえず作ってみた。

一部失敗したけど、何とか食べれそうなものたちはできた！
話してると、前回泊まっていた隊員も作ってたよと言われてしまったけど、でも喜んで食べてくれてた♪
特にmamáはかなり気に入ってたのか、食事後もつまみ食いして「riquísimo!!」(美味しいの最上級)　
片付ける時に残った衣を見て、美味しいからこれも♪と言って、油の中にジャ～！
さつまあげみたいな衣上げができました♪

次は何か別のものに挑戦してみよう！

午前様老人会

1 de Abril
mamáはとても元気なおばぁちゃん
いつも食え食えと言われ、断っても皿に置かれ、更に超激甘のデザート、これは一口で全身鳥肌立つ過激な甘さ。。。（ホントに。。）
間違いなく太ってきてるわ。。

Paraguayの食事は、
朝：紅茶、パン、フルーツ
ブランチ：tereré、軽食
昼：これがメインだから、大量の肉が出てくる。。。
夕方：紅茶、軽くパン
そして、21か22時くらいにmamáが”pizza～～!!!”と言って私を呼ぶ。。。
聞くと、近所のparaguayoたちもこんな風らしい。。
2年後が恐ろしい。。。。。


毎日のように、mamáに3ª Edad(テルセーラ エダッド)に連行される。。
これは、60～70世代の集まり。つまり、老人会？
ここにも元気なおじぃ、おばぁが集まるから、行くと歌ったり、踊ったり、、夜中までやっている。。
今日は疲れてたので、途中家の前を通ったときに「帰るわ！」というと、
”NO～～！！！”と言って、トラックの荷台に連れ込まれ、猛スピードで隣町の3ª Edadのおばぁの誕生会へ。。
帰りたくても、既に遠いから帰れない。。
そして、また踊る。。。もちろん帰りは午前様。。。。
なんで、こんなに元気なんだ？？？